Prevod od "to pomislili" do Brazilski PT


Kako koristiti "to pomislili" u rečenicama:

Prirodno je da bi ste vi to pomislili.
É apenas natural que você pense assim
Zbog èega bi ste to pomislili?
Oh, o que poderia fazer você pensar isso?
Ne biste to pomislili kad me vidite.
Eu não aparento ter essa idade, não é?
Èak su i ulagaèi to pomislili.
Até os investidores acharam que sim.
Ako ste to pomislili... Ako ste to pomislili, plastièna hirurgija bi mogla da bude rešenje za vas.
Bem, se você pensou, se... se pensou, talvez a cirurgia plástica seja a solução para vocês.
Nismo prvi koji su to pomislili, Elaine.
Você não é aprimeira que diz isso, Elaine.
Koža umrlih se ošteæuje puno lakše nego što bi to pomislili.
A pele de um morto se danifica muito mais fácil do que se pode imaginar.
Da li ste to pomislili... kad ste proèitali o tužbi?
Foi isso o que pensou... - quando leu sobre o processo? - Que diferença faz?
Zašto biste to pomislili? Moji roditelji me trenutno mrze.
Que diabos fez você pensar nisso.
Claire Meade nije bila osoba, koja je pucala u mene, iako je oèigledno zašto su ljudi to pomislili.
Não foi Claire Meade que atirou em mim, E é óbvio porquê as pessoas acharam isso.
Neki ljudi bi možda to pomislili.
Bem, algumas pessoas talvez pensem assim.
Sigurno ne konobarišem, ako ste to pomislili.
Certamente não sou garçonete, se é o que está pensando.
Nije strah od hlaèa, ako ste to pomislili.
Não confunda com medo de calças.
I vi ste to pomislili, zato ste optužili uèenike.
Passou pela sua cabeça. É por isso que você acusou os alunos dela. -Sr.
Pardon, pomislih da ste to pomislili.
Desculpe-me, pensei ouvir todos pensarem isso.
I mi bi to pomislili, da nam nije poslala ovo.
Bem, pensaríamos a mesma coisa se ela não tivesse enviado isso.
I mi smo to pomislili kad smo vas vidjeli na snimku kako gurate Džordžet u bazen.
Sim, foi o que pensamos quando vimos você empurrar Georgette na piscina nesta fita de vigilância.
Ne bi to pomislili ako si èist.
Eles não verão isso se você estiver limpo.
Shvatam zašto biste to pomislili, ali osip izazvan enterovirusom obièno izbije po rukama i stopalima.
Entendo por que pensou nesses, mas, de novo, a mancha pelo enterovírus é comum nas mãos e pés.
ILI BISTE TO POMISLILI, DA NE ZNATE DA JE KANCELARIJA IZNAJMLJENA NA KRATAK ROK I DA NJEGOV SERTIFIKAT NIJE NI OD JEDNOG POZNATOG UDRUŽENJA.
É o que acharia, se não soubesse que o consultório foi alugado por pouco tempo, e a certificação dele não é de nenhuma associação conhecida.
Ako ste to pomislili, onda niste iz Džerzija.
Se é o que vocês pensam... vocês não são de Jersey.
On je tako ponosan na to, pomislili bi da je Bovijev lièni nož.
Ele tem tanto orgulho dela, como se fosse a faca do Bowie.
Niste prvi koji su to pomislili.
Você não é o primeiro a achar isso.
Izvinjavam se, mislio sam da su svi to pomislili.
Desculpe, achei que estavam pensando o mesmo.
I mi smo to pomislili a onda smo ovo našli sakriveno u omotu.
Isso é o que nós pensamos no início, até, encontramos Este recibo de entrega escondido dentro da capa do álbum.
Svi smo to pomislili i još to mislimo.
Já pensamos nisso. Ainda estamos pensando:
Ne mogu da verujem da ste to pomislili.
Não! Não acredito que você pensou nisso.
Obično ne biste to pomislili, ali očekujemo A, dovoljno je slično i da, video sam A i onda jabuka kaže: "Da, video sam Jabuku".
Normalmente você não acharia, mas estamos esperando um E, está bom o suficiente, e sim, vi um E, e então abacate diz: "Sim, eu vi um Abacate."
Čuli ste to. I sami ste to pomislili.
Vocês ouviram e vocês mesmos pensaram.
Da sam to radio pokretima glave sigurno biste to pomislili.
Se eu tivesse feito aquilo com a cabeça, vocês certamente teriam pensado isso.
2.888356924057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?